Выполнен перевод руководства по эксплуатации автомобиля JAC J7

Выполнили срочный заказ на перевод руководства по эксплуатации автомобиля JAC J7 — к сожалению, без адаптации и правок оригинала не обошлось, как это обычно бывает для документации к оборудованию из Китая. Jac J7 — компактный автомобиль, который сочетает в себе стильный дизайн, передовые технологии и привлекательную цену.

Заключен договор с ООО «ЭЛМА»

Заключен договор на перевод руководств по эксплуатации к различным станкам для ООО «ЭЛМА». Электромонтажные щиты, выпускаемые ООО «ЭЛМА» предназначены для монтажа коммутационных и защитных аппаратов распределительных сетей, монтажа систем автоматизации и управления. Применяются в жилых зданиях, офисах, коттеджах, производственных и общественных помещениях, а также на улице.

Заключен договор с ДЖИЭС-НАНОТЕХ

Заключен договор на перевод технической документации для ДЖИЭС-НАНОТЕХ — одно из ведущих в Восточной Европе предприятий по разработке, корпусированию и тестированию микроэлектронной продукции. В рамках сотрудничества будет выполнен перевод сопроводительной техдокументации к следующему оборудованию: платформа Telink Zigbee/RF4CE SoC TLSR8656, передатчик Vango V6603 и флеш-память Winbond W25Q16JL объемом более 250 страниц.

fish ship

Заключен договор на перевод более 13000 страниц для судостроительного завода «Пелла»

В рамках проекта «Навитекст» выполнит перевод документации, относящейся к техническому оснащению корабля: мануалы, чертежи, каталоги и различные брошюры от таких производителей, как: Wärtsilä Oyj Abp, Rolls Royce, Brunvoll, Gefico, Hamann, Palfinger и др.    

Заключен договор с SCITEQ (Дания)

Заключен договор на перевод технической документации для SCITEQ / Сайтек (Дания) — производителя лабораторного оборудования для экструзионной промышленности. В рамках сотрудничества наша компания выполнит перевод руководств по эксплуатации, маркетинговых брошюр, а также материалов веб-сайта компании.

Бюро переводов «Навитекст» 4 года!

Бюро переводов «Навитекст» исполнилось 4 года. 4 факта о компании: За 4 года работы компания вошла в Топ-100 бюро переводов России. С 2019 компания работает только с юридическими лицами. Около 40% проектов приходится на перевод мануалов и еще 40% — на перевод патентной документации. В честь дня рождения с 5.08.2019 по 25.08.2019 для вас действует…

happy

Поздравляем с наступающим Новым годом и Рождеством!

Пусть новый 2019 год станет годом больших достижений, принесёт удачу и процветание. Желаем крепкого здоровья, огромного личного счастья, благополучия, неиссякаемой энергии и реализации всех профессиональных планов!

VideoLocalize

VideoLocalize: Ситуационное исследование в сфере инноваций

VideoLocalize это платформа локализации видео, которая была разработана Boffin Language Group для решения одной хорошо известной проблемы в области локализации видео. В своей текущей форме VideoLocalize интегрирует инструмент синхронизации с возможностями управления голосом и проектами, позволяя сквозное управление проектами локализации видео.  Однако, все это не было задумано именно таким образом, и путь, который Boffin Language…