Осуществляем перевод научных статей на английский язык для публикации в международных академических издательствах и журналах Web of Science и Scopus.
Научный перевод требует соблюдения научного стиля, который характеризуется строгой логичностью построения каждого предложения и смысловой корректностью.
Помимо этого, существуют требования к языку в зависимости от страны, в которой расположено издательство, и научной специализации.
Рабочий процесс в нашей компании построен наиболее оптимальным образом, при котором перевод научной статьи выполняется русскоязычным переводчиком, а редактура — носителем английского языка с необходимыми знаниями в требуемой области.