Нефтегазовая отрасль – одна из наиболее значимых отраслей России. Добавим, что стремление к международному сотрудничеству в этой области особо велико, что делает услугу перевод нефтегазовая тематика актуальной на сегодняшний день.
Нефтегазовый сектор состоит из нескольких направлений: разведка месторождений, строительство трубопроводов, проектирование объектов, снаряжения, а также множество других направлений со своей отдельной лексикой. В целом, перевод нефтегазовой тематики подразумевает работу с большими объемами отраслевой лексики.